# Capitolo 4: Club e trofei

Calcio · Capitolo 4: Club e trofei · Insporta Book (https://book.insporta.app/it/football/interesting-facts/chapter-4-clubs-trophies/)

The clubs behind the trophies: the oldest clubs and derbies, how famous clubs began, where their colours and nicknames came from, the grounds and their names, domestic cups, works and church teams, British clubs in Europe and champions against the odds.

## 4.41 Club più antichi, prime coppe e origini dei derby

I club di calcio più antichi del mondo, come sono nate la Coppa dei Campioni e la Copa Libertadores, un trofeo europeo non più disputato, e da dove vengono davvero due derby famosi e due nomi di club celebri.

### Test 1: Club più antichi, prime coppe continentali e origini di derby e nomi di club

- Lo Sheffield FC, fondato il 24 ottobre 1857 a partire da un club di cricket, è riconosciuto dalla FIFA come il più antico club di calcio del mondo ancora esistente. (Fonte: Storie dello Sheffield FC verificate incrociando le fonti, compreso il sito del club sheffieldfc.com)
- Il Notts County, fondato nel 1862 e uno dei dodici membri fondatori della Football League nel 1888, è riconosciuto come il più antico club professionistico, un primato distinto da quello dello Sheffield FC come club più antico in assoluto. (Fonte: Storie del Notts County FC verificate incrociando le fonti)
- Il Real Madrid vinse la prima finale di Coppa dei Campioni per 4-3 contro lo Stade de Reims a Parigi il 13 giugno 1956, con gol di Di Stefano e una doppietta di Rial. (Fonte: UEFA, uefa.com/uefachampionsleague/news/0258-0e6a0359223b-d180c4119f8e-1000--1955-56-madrid-claim-first-crown)
- Il Real Madrid ha vinto 15 volte la principale competizione europea per club, comprese le prime cinque edizioni consecutive, più di qualsiasi altro club. (Fonte: UEFA, uefa.com/uefachampionsleague/video/028e-1b07fb86eaa9-6d3e66f56503-1000--real-madrid-s-15-titles)
- Il Penarol dell'Uruguay batté l'Olimpia del Paraguay nella finale della prima Copa Libertadores nel 1960, e poi difese il titolo nel 1961. (Fonte: Storie della Copa Libertadores del 1960 verificate incrociando le fonti)
- La Lazio batté il Mallorca 2-1 nella finale del 1999, l'ultima Coppa delle Coppe di sempre prima che la UEFA incorporasse la competizione nella Coppa UEFA. (Fonte: Storie della finale della Coppa delle Coppe UEFA del 1999 verificate incrociando le fonti)
- Il Celtic batté i Rangers 5-2 in un'amichevole il 28 maggio 1888 nel nuovo stadio del Celtic a Parkhead, il primo incontro di quella che sarebbe diventata nota come Old Firm. (Fonte: Storie delle origini del derby Old Firm verificate incrociando le fonti)
- La prima partita tra Barcellona e Real Madrid fu una vittoria del Barcellona per 3-1 il 13 maggio 1902, in una semifinale di coppa all'ippodromo della Castellana di Madrid, anni prima che esistesse la Liga. (Fonte: Storie delle origini dell'El Clásico verificate incrociando le fonti)
- Il Manchester United nacque nel 1878 come Newton Heath LYR Football Club, formato dagli operai del reparto Carriage and Wagon della Lancashire and Yorkshire Railway, e assunse il nome attuale nel 1902. (Fonte: Storie delle origini del Manchester United verificate incrociando le fonti)
- L'Arsenal nacque nell'ottobre 1886 come Dial Square, formato dagli operai della fabbrica di armamenti Royal Arsenal a Woolwich, prima di diventare Royal Arsenal, poi Woolwich Arsenal e infine Arsenal nel 1914. (Fonte: Storia ufficiale dell'Arsenal FC, arsenal.com/history/laying-the-foundations/laying-the-foundations-overview)

## 4.42 Come sono nati i giganti, e il Superclásico

Le storie di fondazione di altri club tra i più noti al mondo (una disputa sull'affitto, una raccolta di beneficenza, una scissione da un club di ginnastica, le comunità di immigrati in due quartieri di Buenos Aires), più un record della Copa Libertadores e la rivalità argentina più feroce di tutte.

### Test 1: Storie di fondazione dei club e il Superclásico Boca-River

- Quando l'Everton lasciò Anfield dopo una disputa sull'affitto con il proprietario dello stadio John Houlding, Houlding fondò il Liverpool FC per continuare a usare l'impianto. (Fonte: Storia ufficiale del Liverpool FC, liverpoolfc.com/info/how-liverpool-fc-was-founded-1892)
- La Juventus fu fondata il 1° novembre 1897 dagli studenti del Liceo Massimo d'Azeglio di Torino con il nome di Sport-Club Juventus; le sue celebri strisce bianconere arrivarono solo nel 1903. (Fonte: Storie della fondazione della Juventus FC verificate incrociando le fonti, compreso il sito del club juventus.com/en/club/history)
- L'Independiente argentino ha vinto 7 volte la Copa Libertadores, di cui 4 consecutive dal 1972 al 1975, più di qualsiasi altro club. (Fonte: Storie dei record dei club in Copa Libertadores verificate incrociando le fonti)
- Gli inglesi Herbert Kilpin e Alfred Edwards fondarono il club nel dicembre 1899 come Milan Cricket and Football Club, motivo per cui usa ancora il nome inglese «Milan». (Fonte: Storie della fondazione dell'AC Milan verificate incrociando le fonti)
- Cinque giovani di origine italiana fondarono il Boca Juniors il 3 aprile 1905 nel quartiere La Boca di Buenos Aires, una zona abitata da tempo da immigrati liguri. (Fonte: Storie della fondazione del Boca Juniors verificate incrociando le fonti)
- Undici calciatori lasciarono la società ginnica MTV 1879 il 27 febbraio 1900 dopo che questa aveva rifiutato di farli aderire alla Federazione calcistica tedesca, e quella stessa sera fondarono il FC Bayern. (Fonte: Storie della fondazione del Bayern Monaco verificate incrociando le fonti)
- Il fratello marista Walfrid fondò il Celtic per raccogliere fondi per la sua opera di beneficenza, la Poor Children's Dinner Table, che dava da mangiare alle famiglie indigenti dell'East End di Glasgow. (Fonte: Storie della fondazione del Celtic FC verificate incrociando le fonti)
- Il River Plate nacque nel 1901 dalla fusione di due club; un fondatore prese il nome dalle casse con la scritta «The River Plate» che aveva visto scaricare vicino al campo originale del club a La Boca. (Fonte: Storie della fondazione del River Plate verificate incrociando le fonti)
- Il River Plate batté il Boca Juniors 2-1 il 24 agosto 1913 ad Avellaneda, il primo incontro ufficiale tra i due club. (Fonte: Storie delle origini del Superclásico verificate incrociando le fonti)
- Dopo l'attacco al pullman del Boca vicino allo stadio del River, la CONMEBOL spostò la partita decisiva al Santiago Bernabeu di Madrid, la prima finale di Libertadores giocata fuori dall'America Latina; il River vinse 5-3 nel risultato complessivo. (Fonte: Al Jazeera, aljazeera.com/sports/2018/12/10/river-plate-beat-argentine-rivals-boca-to-win-copa-libertadores)

## 4.43 Altre origini, un titolo regale e due record

Come sono nati altri sei club famosi (un eroe mitologico, uno stadio costruito prima della squadra, un club di cricket di scolari), più il titolo regale del Real Madrid, il club più titolato d'Africa e un record mondiale di titoli nazionali che nel 2026 è passato di mano.

### Test 1: Altre origini di club, un titolo regale e due record di titoli

- Lo svizzero Hans-Max Gamper, che adottò il nome catalano Joan, pubblicò un annuncio su un giornale nell'ottobre 1899 per cercare giocatori, e da lì nacque il Barcellona il novembre successivo. (Fonte: Storia ufficiale del FC Barcelona, fcbarcelona.com/en/card/643865/1899-1909-foundation-and-survival)
- Nel 1908 un gruppo di soci del Milan in disaccordo con il limite del club sui giocatori stranieri si staccò e fondò l'Internazionale, un club aperto ai giocatori di qualsiasi nazionalità. (Fonte: Storie della fondazione dell'Inter nel 1908 verificate incrociando le fonti)
- Il re Alfonso XIII concesse al Madrid Football Club il titolo «Real» (reale) il 29 giugno 1920, permettendo al club di porre la corona reale sul proprio stemma. (Fonte: Storia ufficiale del Real Madrid, realmadrid.com/en-US/news/club/latest-news)
- Fondato nel 1900, il club prese il nome di Aiace, un eroe della guerra di Troia secondo tra i greci solo ad Achille, richiamato dal profilo del guerriero sullo stemma. (Fonte: Storie della fondazione dell'AFC Ajax verificate incrociando le fonti)
- Il 56° titolo scozzese del Celtic nel maggio 2026 ha superato i 55 dei Rangers come record scozzese, ma il record mondiale di titoli nazionali nella massima divisione appartiene al Linfield di Belfast, con 57 vinti tra il 1890/91 e il 2024/25. (Fonte: Guinness World Records, maggior numero di vittorie nella massima divisione nazionale (Linfield, 57); resoconti di SPFL e The Analyst sul 56° titolo del Celtic, 16 maggio 2026)
- L'Al Ahly egiziano ha vinto la CAF Champions League un numero record di 12 volte, l'ultima nel 2024 contro l'Esperance tunisino. (Fonte: CAF, cafonline.com/caf-champions-league/news/ahly-crowned-champions-of-africa-for-record-extending-12th-title)
- Il Paris Saint-Germain fu fondato il 12 agosto 1970 dalla fusione del Paris FC con lo Stade Saint-Germain; le due società si separarono di nuovo nel 1972. (Fonte: Storie della fondazione del Paris Saint-Germain verificate incrociando le fonti)
- Il Manchester City nacque nel 1880 come squadra di calcio della chiesa di St Mark a West Gorton, creata dai sacrestani anche per tenere i giovani lontani dai guai, e assunse il nome attuale nel 1894. (Fonte: Storie delle origini del Manchester City verificate incrociando le fonti)
- Il Tottenham Hotspur nacque dall'Hotspur Cricket Club, formato nel 1880 da ragazzi di una grammar school e di una scuola domenicale, che nel 1882 avviarono una squadra di calcio per giocare anche in inverno. (Fonte: Storie della fondazione del Tottenham Hotspur verificate incrociando le fonti)
- Gus Mears costruì Stamford Bridge prima come stadio; quando il Fulham rifiutò di affittarlo, fondò il Chelsea proprio per giocarvi, il contrario di come nacquero la maggior parte dei club. (Fonte: Storia ufficiale del Chelsea FC, chelseafc.com/en/the-story-of-chelsea-chapter-1)

## 4.44 Where the Colours Came From

Juventus' pink shirts and Notts County, Arsenal's red, Leeds in white, Atlético's mattresses and Palermo's pink.

### Test 1: Club colours

- The pink shirts faded in the wash, and an English member arranged a new set from England. (Fonte: Juventus, 'History: the black and white shirts' (juventus.com); Notts County FC heritage pages (nottscountyfc.co.uk))
- Former Forest players had joined the new Woolwich side. (Fonte: Arsenal FC, 'History of the kit' (arsenal.com); Nottingham Forest heritage pages (nottinghamforest.co.uk))
- He wanted his players to think of the greatest side in Europe. (Fonte: Leeds United, 'Don Revie and the all-white kit' (leedsunited.com))
- Red and white cloth was cheap because it was left over from making mattresses. (Fonte: Atlético de Madrid, 'Historia: los colchoneros' (atleticodemadrid.com))
- Railway workers in São Paulo founded the club after watching the Corinthian tour. (Fonte: Sport Club Corinthians Paulista, 'História' (corinthians.com.br))
- The club had played in red and blue before. (Fonte: Palermo FC, 'La storia del rosanero' (palermofc.com))
- He was one of several Englishmen among the club's early members. (Fonte: Juventus, 'History: the black and white shirts' (juventus.com); Notts County FC heritage pages (nottscountyfc.co.uk))
- 1886, 1903, 1907 and 1961. (Fonte: Juventus, 'History: the black and white shirts' (juventus.com); Notts County FC heritage pages (nottscountyfc.co.uk))
- 1886, 1897, 1900 and 1910. (Fonte: Club founding dates from official histories: swfc.co.uk, evertonfc.com, lcfc.com, whufc.com, juventus.com, athletic-club.eus, fcbarcelona.com, sscnapoli.it)
- Notts County still play in black and white and are known as the Magpies. (Fonte: Juventus, 'History: the black and white shirts' (juventus.com); Notts County FC heritage pages (nottscountyfc.co.uk))

## 4.45 Nicknames and Their Stories

The Old Lady, the Toffees, the culés, the Lions, the Foals, the Foxes and the Owls.

### Test 1: Club nicknames

- The name is often said to be a joke about a club whose name means 'youth'. (Fonte: Club heritage pages: Juventus (juventus.com), Everton (evertonfc.com), Leicester City (lcfc.com), Crystal Palace (cpfc.co.uk))
- Ye Ancient Everton Toffee House and Mother Noblett's shop are part of the story. (Fonte: Club heritage pages: Juventus (juventus.com), Everton (evertonfc.com), Leicester City (lcfc.com), Crystal Palace (cpfc.co.uk))
- Fans sat on the wall of the Carrer de la Indústria ground in the 1910s. (Fonte: FC Barcelona, 'Why are Barça fans called culés?' (fcbarcelona.com))
- The building was moved to Sydenham, where FA Cup finals were played from 1895. (Fonte: Club heritage pages: Juventus (juventus.com), Everton (evertonfc.com), Leicester City (lcfc.com), Crystal Palace (cpfc.co.uk))
- San Mamés recalls Saint Mammes, said to have been thrown to the lions in Roman times. (Fonte: Athletic Club, 'San Mamés: la catedral' (athletic-club.eus))
- Hennes Weisweiler built the team on young players. (Fonte: Borussia Mönchengladbach, 'Die Fohlenelf' (borussia.de))
- A fox's head has been on the club crest for decades. (Fonte: Club heritage pages: Juventus (juventus.com), Everton (evertonfc.com), Leicester City (lcfc.com), Crystal Palace (cpfc.co.uk))
- 1878, 1879, 1884 and 1895. (Fonte: Club founding dates from official histories: swfc.co.uk, evertonfc.com, lcfc.com, whufc.com, juventus.com, athletic-club.eus, fcbarcelona.com, sscnapoli.it)
- 1897, 1898, 1899 and 1926. (Fonte: Club founding dates from official histories: swfc.co.uk, evertonfc.com, lcfc.com, whufc.com, juventus.com, athletic-club.eus, fcbarcelona.com, sscnapoli.it)
- Hillsborough stands in Owlerton, which gave the club the name 'the Owls'. (Fonte: Sheffield Wednesday, 'Why the Owls?' (swfc.co.uk))

## 4.46 Grounds and Their Names

Benfica's Luz, La Bombonera, Camp Nou, the Theatre of Dreams, Paradise and Craven Cottage.

### Test 1: Stadium names

- In English it is often called the Stadium of Light, but Luz is the name of the area. (Fonte: Club stadium pages: San Siro (sansiro.net), Boca Juniors (bocajuniors.com.ar), FC Barcelona (fcbarcelona.com), SL Benfica (slbenfica.pt))
- Its tall, steep stands on three sides give it a box-like shape. (Fonte: Club stadium pages: San Siro (sansiro.net), Boca Juniors (bocajuniors.com.ar), FC Barcelona (fcbarcelona.com), SL Benfica (slbenfica.pt))
- It opened in 1957 to replace Les Corts. (Fonte: Club stadium pages: San Siro (sansiro.net), Boca Juniors (bocajuniors.com.ar), FC Barcelona (fcbarcelona.com), SL Benfica (slbenfica.pt))
- The name became part of the club's identity. (Fonte: Manchester United, 'Old Trafford: the Theatre of Dreams' (manutd.com))
- The remark was made when Celtic moved to their new ground in 1892. (Fonte: Celtic FC, 'Celtic Park: Paradise' (celticfc.com))
- Everton played there until moving to their new stadium by the docks in 2025. (Fonte: Everton FC, 'Goodison Park history' (evertonfc.com))
- It replaced the old Stadion Rote Erde next door. (Fonte: Borussia Dortmund, 'Westfalenstadion 1974' (bvb.de))
- 1892, 1910, 1923 and 1957. (Fonte: Official stadium histories: evertonfc.com, manutd.com, wembleystadium.com, fcbarcelona.com, sansiro.net, realmadrid.com, slbenfica.pt)
- 1926, 1940, 1947 and 2003. (Fonte: Official stadium histories: evertonfc.com, manutd.com, wembleystadium.com, fcbarcelona.com, sansiro.net, realmadrid.com, slbenfica.pt)
- It takes its name from a hunting lodge built for Baron Craven in 1780. (Fonte: Fulham FC, 'Craven Cottage history' (fulhamfc.com))

## 4.47 Domestic Cups and Their Trophies

The Scottish Cup, the Copa del Generalísimo, Berlin finals, the first League Cups and the coccarda.

### Test 1: Domestic cups

- Queen's Park won the first final against Clydesdale. (Fonte: Scottish FA, 'The Scottish Cup trophy' (scottishfa.co.uk))
- It took back the king's name after Franco's death. (Fonte: RFEF, 'Historia de la Copa del Rey' (rfef.es))
- The DFB chose a permanent venue, much as England had with Wembley. (Fonte: DFB, 'Das DFB-Pokalfinale in Berlin' (dfb.de))
- Villa beat Rotherham over two legs. (Fonte: EFL, 'League Cup history' (efl.com))
- The first match was drawn and United won the replay 4-0. (Fonte: The FA, 'Community Shield history' (thefa.com))
- The badge is called the coccarda; the league champions wear the shield, the scudetto. (Fonte: FIGC and Lega Serie A, 'La coccarda della Coppa Italia' (legaseriea.it))
- They beat Aberdeen 4-0 at Hampden. (Fonte: SPFL, 'League Cup history' (spfl.co.uk))
- 1874, 1908, 1935 and 1961. (Fonte: Official competition histories: thefa.com, scottishfa.co.uk, rfef.es, fff.fr, legaseriea.it)
- 1871-72, 1903, 1917-18 and 1922. (Fonte: Official competition histories: thefa.com, scottishfa.co.uk, rfef.es, fff.fr, legaseriea.it)
- Calais RUFC, from the fourth tier, lost 2-1 to Nantes after leading at half-time. (Fonte: Fédération Française de Football, 'Calais, finaliste 2000' (fff.fr))

## 4.48 Works, Church and Chapel Teams

Philips, Bayer and Volkswagen, a shipyard, a church and a chapel: how famous clubs began.

### Test 1: Club origins

- The company's name is still in the club's. (Fonte: Bayer 04 Leverkusen, 'Geschichte' (bayer04.de))
- The club still plays at the Volkswagen Arena. (Fonte: VfL Wolfsburg, 'Vereinsgeschichte' (vfl-wolfsburg.de))
- The shipyard's workers explain the nicknames 'the Irons' and 'the Hammers'. (Fonte: West Ham United, 'Thames Ironworks' heritage pages (whufc.com))
- It was founded in 1885 by the church's Young Men's Association. (Fonte: Southampton FC, 'St Mary's and the Saints' (southamptonfc.com))
- The chapel stood at Villa Cross in Handsworth. (Fonte: Aston Villa, 'Club history: Villa Cross Wesleyan Chapel' (avfc.co.uk))
- Army clubs were usually called CSKA or CDKA instead. (Fonte: Dynamo Moscow (fcdynamo.ru) and Dinamo Kyiv (fcdynamo.kiev.ua) club histories)
- The church was St Andrew's in West Kensington. (Fonte: Fulham FC, 'Club history' (fulhamfc.com))
- 1874, 1878, 1885 and 1895. (Fonte: Club founding dates from official histories: swfc.co.uk, evertonfc.com, lcfc.com, whufc.com, juventus.com, athletic-club.eus, fcbarcelona.com, sscnapoli.it)
- 1874, 1903, 1904 and 1945. (Fonte: Club histories: bwfc.co.uk, fc-carlzeiss-jena.de, bayer04.de, vfl-wolfsburg.de)
- PSV stands for Philips Sport Vereniging, the Philips sports club. (Fonte: PSV Eindhoven, 'Historie' (psv.nl))

## 4.49 British Clubs in Europe

Hibernian first, Chelsea held back, United's gamble and the first British trophies.

### Test 1: British clubs in European competition

- They reached the semi-finals, where Reims beat them. (Fonte: Hibernian FC, 'The first British club in Europe' (hibernianfc.co.uk); UEFA)
- The League feared the new competition would crowd its fixture list. (Fonte: Chelsea FC, '1955: why Chelsea did not play in Europe' (chelseafc.com))
- Matt Busby argued that English football had to take part. (Fonte: Manchester United, '1956: into Europe' (manutd.com))
- They won 3-2 at the Camp Nou. (Fonte: Rangers FC, '1972: Barcelona' (rangers.co.uk))
- Bobby Robson's side won 5-4 on aggregate. (Fonte: Ipswich Town, '1981 UEFA Cup' heritage pages (itfc.co.uk))
- They won both legs of the final against the Hungarian side. (Fonte: Newcastle United, '1969 Inter-Cities Fairs Cup' (nufc.co.uk))
- The Swedish side won 2-1 on aggregate. (Fonte: Dundee United, '1987 UEFA Cup final' (dundeeunitedfc.co.uk))
- 1956, 1963, 1972 and 1981. (Fonte: UEFA, finals of the Fairs Cup, Cup Winners' Cup and UEFA Cup (uefa.com))
- 1968, 1969, 1970 and 1987. (Fonte: UEFA, finals of the Fairs Cup, Cup Winners' Cup and UEFA Cup (uefa.com))
- They beat Atlético Madrid 5-1 in the Cup Winners' Cup final in Rotterdam. (Fonte: Tottenham Hotspur, '1963: European glory in Rotterdam' (tottenhamhotspur.com))

## 4.50 Champions Against the Odds

Kaiserslautern, Verona, Deportivo, Montpellier, Wolfsburg, Wigan and Bradford City.

### Test 1: Campioni a sorpresa

- Otto Rehhagel's side remain the only newly promoted champions of the Bundesliga. (Fonte: 1. FC Kaiserslautern, 'Meister 1998' (fck.de); Bundesliga)
- Verona finished four points ahead of Torino. (Fonte: Hellas Verona, 'Lo scudetto 1985' (hellasverona.it))
- They clinched it on the last day of the season at the Riazor. (Fonte: RC Deportivo, 'Campeones de Liga 2000' (rcdeportivo.es))
- It was the club's first French title. (Fonte: Montpellier HSC, 'Champions 2012' (mhscfoot.com))
- Ben Watson's late header won the final at Wembley. (Fonte: Wigan Athletic, '2013 FA Cup winners' (wiganathletic.com); The FA)
- They beat Arsenal and Aston Villa on the way before losing to Swansea. (Fonte: Bradford City, '2013 League Cup final' (bradfordcityafc.com); EFL)
- Grafite and Edin Džeko scored 54 league goals between them. (Fonte: VfL Wolfsburg, 'Meister 2009' (vfl-wolfsburg.de))
- 1985, 1998, 2000 and 2012. (Fonte: 1. FC Kaiserslautern, 'Meister 1998' (fck.de); Bundesliga)
- 1981, 1991, 2009 and 2013. (Fonte: Club histories: realsociedad.eus, crvenazvezdafk.com, vfl-wolfsburg.de, wiganathletic.com)
- The score was 1-0, the winner coming in stoppage time. (Fonte: Wigan Athletic, '2013 FA Cup winners' (wiganathletic.com); The FA)

Fonti: Fonti primarie e ufficiali dove esistono: UEFA (uefa.com), il sito dell'Arsenal FC (arsenal.com), il sito del Real Madrid (realmadrid.com). Diversi fatti più antichi su club e derby si basano su più resoconti non tratti da Wikipedia e verificati incrociando le fonti, poiché non è stata trovata alcuna pagina d'archivio ufficiale: lo si segnala per ciascuna domanda. Nessuna citazione da Wikipedia. Parafrasato con parole proprie; domande originali scritte.

Fai un test: https://insporta.app/try?utm_source=book&utm_medium=referral