# 第6章：珍しい試合とルールの雑学

サッカー · 第6章：珍しい試合とルールの雑学 · Insporta Book (https://book.insporta.app/ja/football/interesting-facts/chapter-6-quirky-matches-rule-trivia/)

The strangest, most extreme and most infamous moments in football told as 'did you know' trivia, not officiating guidance: freak scorelines and weather, strange goals and cards, odd places to play, marathon matches, forgotten rules, named skills and superstitions.

## 6.61 極端なスコア、記録、悪名高い試合

サッカーのもっとも奇妙な極端な例を扱います。149のオウンゴールが生まれた抗議の試合、記録に残る最速と最長のゴール、ヨーロッパの決勝戦で最大の逆転劇、そしてワールドカップでもっとも荒れた午後です。

### テスト 1: 極端なスコア、記録、悪名高い試合

- 2002年のマダガスカルのリーグ戦で、SO l'Emyrneは、タイトルを失わせた審判の判定への抗議として故意に149のオウンゴールを決め、記録に残るサッカー史上最多のスコアを生み出しました。 (出典: AS Adema対SO l'Emyrneの試合に関する史料の相互照合)
- マラドーナは1986年の準々決勝でイングランドのゴールキーパーの前でボールを拳で押し込みました。主審のアリ・ベン・ナセルと副審がハンドを見逃し、確認できるリプレー映像もなかったため、得点は認められました。 (出典: FIFA, fifa.com/en/articles/diego-maradona-argentina-england-hand-of-god-1986)
- ブラジルのゴールキーパー、ロジェリオ・セニは、1997年から2015年にかけてサンパウロで129得点を挙げました。多くはフリーキックとペナルティーキックによるもので、ゴールキーパーとしてのギネス世界記録です。 (出典: Guinness World Records, guinnessworldrecords.com/world-records/most-goals-scored-by-a-goalkeeper)
- ニューポート・カウンティのゴールキーパー、Tom Kingは、2021年に96.01mのゴールを決めてアスミル・ベゴビッチの2013年の記録を更新しました。これが現在の、最も長い距離のゴールのギネス世界記録です。 (出典: Tom Kingの2021年の記録的なゴールに関する報道の相互照合)
- ACミランが前半を3-0でリードしていましたが、リバプールは後半の6分間で3点を挙げて追いつき、PK戦を3-2で制しました。ヨーロピアンカップ決勝史上最大の逆転劇です。 (出典: UEFA, uefa.com/uefachampionsleague/news/025d-0f782b45c942-3e20b8c30dfa-1000--miracle-of-istanbul-2005-champions-league-final-in-the-w)
- オーストラリアのストライカー、ダミアン・モーリは、1995年12月6日、アデレード・シティの選手としてシドニー・ユナイテッド戦でわずか3.69秒で得点しました。ギネス世界記録が認める男子サッカー最速ゴールです。 (出典: Guinness World Records, guinnessworldrecords.com/world-records/72575-fastest-goal-football-video)
- チリがイタリアを2-0で破った1962年ワールドカップのグループ戦は荒れた試合で、2人の退場者が出て警察が何度も介入しました。主審のケン・アストンは、のちにこの混乱をカード制度を考案するきっかけの一つに挙げました。 (出典: サンティアゴの戦いに関する史料の相互照合)
- アメリカ人のマイケル・ルイスは、2019年にテキサスでサッカーボールを59.817m投げました。サッカーのスローインで最も遠くまで投げたギネス世界記録です。 (出典: Guinness World Records, guinnessworldrecords.com/world-records/longest-throw-in-(football))
- 東京ヴェルディの菅原智は、2009年のJ2リーグの試合で、相手がペナルティーエリアに入るのを止めようとしてボールを手で扱い、わずか10秒で退場となりました。プロサッカーで記録されたなかで最も早いレッドカードの一つです。 (出典: プロサッカーにおける最速のレッドカードに関する史料の相互照合)
- レッドカードと負傷が相次いで必要な人数をそろえられなくなったシェフィールド・ユナイテッドの試合は、82分で打ち切られました。この理由で中止になったイングランドのプロサッカー史上唯一の試合です。 (出典: 打ち切りとなったシェフィールド・ユナイテッド対ウェスト・ブロムウィッチ・アルビオン戦に関する史料の相互照合)

## 6.62 初物、偉業、観客数の最少記録

100万ポンドの移籍、語り継がれるアマチュアの番狂わせ、考案されたペナルティーキックの技術、そしてプロのサッカーが開催された中で最少の観客だった会場を扱います。

### テスト 1: 移籍、ペナルティーキック、ハットトリック、観客数の雑学

- トレバー・フランシスは1979年2月9日、報じられた移籍金100万ポンドでバーミンガム・シティからノッティンガム・フォレストに移籍し、その年のヨーロピアンカップ決勝で決勝点を挙げました。 (出典: トレバー・フランシスの移籍に関する史料の相互照合)
- ほぼアマチュアで構成されたアメリカ代表が、優勝候補の一角だったイングランドを1950年6月29日にベロオリゾンテで1-0で破りました。ワールドカップ史上屈指の番狂わせです。 (出典: 1950年のアメリカ対イングランド戦に関する史料の相互照合)
- PK戦が4-3の場面で、パネンカは繊細にチップキックで蹴ったペナルティーキックで西ドイツのゴールキーパーの逆を突きました。この技術は今では世界中で「パネンカ」と呼ばれています。 (出典: UEFA, uefa.com/uefaeuro/history/news/0253-0d7ad65d5ee8-a6bff388bd0f-1000--watch-panenka-s-classic-1976-final-penalty)
- トーキー・ユナイテッドのPat Kruseは、1977年1月のケンブリッジ・ユナイテッド戦で、キックオフからわずか6秒でヘディングで自陣のゴールにボールを入れました。今もイングランドのリーグ戦で最速のオウンゴールとされています。 (出典: Pat Kruseの1977年のオウンゴールに関する史料の相互照合)
- IFFHSとRSSSFは、ヨーゼフ・ビカンに公式戦だけで約800得点を認めており、ペレの公式の得点数を上回っています。ペレ自身のはるかに多い総得点には、親善試合とエキシビションマッチが含まれています。 (出典: Bicanとペレの得点数をめぐる論争に関する報道の相互照合)
- ハル・シティとマンチェスター・ユナイテッドの1970年ワトニーカップの試合は、延長戦でも同点となり、PK戦で決着した最初のプロの公式戦となりました。ジョージ・ベストが最初のキックを蹴りました。 (出典: 1970年のワトニーカップのPK戦に関する史料の相互照合)
- サディオ・マネは2015年5月16日、サウサンプトンの選手としてアストン・ヴィラ戦で2分56秒の間に3得点を挙げ、ロビー・ファウラーのそれまでの記録を更新しました。 (出典: Guinness World Records, guinnessworldrecords.com/world-records/385454-fastest-hat-trick-in-a-football-soccer-english-premier-league-match)
- アーセナルは2003年5月から2004年10月まで、プレミアリーグ49試合無敗を続けました。2003/04シーズンを無敗で終えたことを含み、今も記録です。 (出典: Arsenal公式の沿革、arsenal.com/history/the-wenger-years/the-2004-invincibles)
- 1930年ワールドカップのルーマニア対ペルーのグループステージの試合は、観衆が推定わずか数百人で、ワールドカップの試合として記録された最少の観客数です。 (出典: 1930年ワールドカップの観客数に関する史料の相互照合)
- 1930年12月6日のテムズ対ルートン・タウンの試合を観戦したのは、わずか469人でした。ウェストハム・スタジアムの収容人数12万人は、リーグ戦を定期的に開催した競技場として史上最大だったにもかかわらずです。 (出典: テムズAFCの観客数記録に関する史料の相互照合)

## 6.63 Fog, Snow and Floods

Bartram in the fog, the water battle of Frankfurt, the Snow Clasico and the Big Freeze.

### テスト 1: Weather-hit matches

- Firefighters tried to clear the water; Gerd Müller scored the only goal in Frankfurt. (出典: DFB, 'Die Wasserschlacht von Frankfurt 1974' (dfb.de); FIFA World Cup 1974 match report)
- Snow fell so heavily that the lines were cleared by hand during the qualifier. (出典: U.S. Soccer, 'The Snow Clasico' (ussoccer.com, 2013); CONCACAF)
- FIFA rejected the protest. (出典: U.S. Soccer, 'The Snow Clasico' (ussoccer.com, 2013); CONCACAF)
- Frozen pitches forced match after match to be postponed. (出典: The FA, 'The Big Freeze of 1962-63' (thefa.com); EFL history)
- A panel of former players and referees forecast the scores. (出典: Football Pools, 'The Pools Panel' (footballpools.com); The FA)
- Stoke and Sheffield United played the last match on 14 June; Liverpool were champions. (出典: EFL, 'The 1946-47 season' (efl.com))
- Fixtures had to be squeezed into the spring. (出典: The FA, 'The Big Freeze of 1962-63' (thefa.com); EFL history)
- 1937, 1947, 1963, 1974 and 2013. (出典: The FA, 'The Big Freeze of 1962-63' (thefa.com); EFL history)
- December 1962, January 1963 and March 1963. (出典: The FA, 'The Big Freeze of 1962-63' (thefa.com); EFL history)
- Sam Bartram stood there for about a quarter of an hour before a policeman told him everyone had gone. (出典: Charlton Athletic, 'Sam Bartram and the fog of 1937' (cafc.co.uk))

## 6.64 Strange Goals

A deliberate own goal, a ghost goal, a phantom goal, four goals for both sides and the fastest hat-trick.

### テスト 1: Strange goals

- Barbados needed to win by two; they forced extra time at 2-2 and then won with a golden goal. (出典: Barbados Football Association, '1994 Shell Caribbean Cup: Barbados v Grenada' reports; BBC Sport archive)
- Barbados had to defend both goals to stop them. (出典: Barbados Football Association, '1994 Shell Caribbean Cup: Barbados v Grenada' reports; BBC Sport archive)
- The officials gave it after a corner went past the post; the incident became known as the ghost goal. (出典: Reading FC, 'The ghost goal against Watford, 2008' (readingfc.co.uk); BBC Sport)
- Villa drew 2-2 at Leicester. (出典: Aston Villa, 'Chris Nicholl's four goals at Leicester, 1976' (avfc.co.uk))
- Guinness World Records lists it as the fastest hat-trick in a senior match. (出典: Ross County FC, 'Tommy Ross's 90-second hat-trick' (rosscountyfootballclub.co.uk); Guinness World Records)
- It beat Ledley King's 9.82 seconds from 2000. (出典: Premier League, 'Shane Long's 7.69-second goal' (premierleague.com, 2019))
- He gave the goal on the word of his assistant. (出典: Reading FC, 'The ghost goal against Watford, 2008' (readingfc.co.uk); BBC Sport)
- 1976, 1994, 2008 and 2013. (出典: Barbados Football Association, '1994 Shell Caribbean Cup: Barbados v Grenada' reports; BBC Sport archive)
- The final score after extra time was 4-2. (出典: Barbados Football Association, '1994 Shell Caribbean Cup: Barbados v Grenada' reports; BBC Sport archive)
- Hoffenheim's request for a replay was rejected; the rules now let referees use video for such cases. (出典: Bayer 04 Leverkusen and DFB statements on Kießling's 'Phantomtor' (2013))

## 6.65 Strange Cards and Sendings-off

The Battle of Nuremberg, a referee who sent himself off, a two-second red and 36 in one match.

### テスト 1: Unusual dismissals

- There were also four red cards in the 'Battle of Nuremberg'. (出典: FIFA, 2006 World Cup match report: Portugal v Netherlands, Nuremberg (inside.fifa.com))
- He was criticised for losing control of the match. (出典: FIFA, 2006 World Cup match report: Portugal v Netherlands, Nuremberg (inside.fifa.com))
- He had lost his temper and punched the player before showing himself the red card. (出典: BBC News, 'Referee sends himself off' (1998))
- He was startled by the whistle and cursed out loud. (出典: Guinness World Records, 'Fastest sending-off' (Lee Todd, 2000))
- The Cameroon defender was dismissed in 1994 and 1998. (出典: FIFA, World Cup disciplinary records (inside.fifa.com); Cameroon match reports 1994 and 1998)
- A brawl at the end of Claypole v Victoriano Arenas led to everyone being sent off, substitutes and staff included. (出典: Guinness World Records, 'Most red cards in a football match' (Claypole v Victoriano Arenas, 2011))
- He was playing for Chelsea in an FA Cup tie. (出典: Chelsea FC heritage (chelseafc.com); BBC Sport, 'Fastest bookings')
- 1994, 1998, 2000, 2002 and 2006. (出典: FIFA, World Cup disciplinary records (inside.fifa.com); Cameroon match reports 1994 and 1998)
- 1992, 2000 and 2011. (出典: Guinness World Records, 'Most red cards in a football match' (Claypole v Victoriano Arenas, 2011))
- He was sent off for abusing the referee from the bench against Sweden. (出典: FIFA, 2002 World Cup match report: Sweden v Argentina (inside.fifa.com))

## 6.66 Odd Places to Play

Kilimanjaro, a floating pitch, a mountain stadium reached by cable car and pitches by the sea.

### テスト 1: Unusual pitches

- Women players from around the world played at about 5,700 metres. (出典: Guinness World Records, 'Highest altitude football match' (Kilimanjaro, 2017))
- Teams from dozens of countries take part each July. (出典: Gothia Cup, 'About the tournament' (gothiacup.se))
- It has hosted football, the National Day parade and concerts. (出典: Singapore Sports Hub and Urban Redevelopment Authority, 'The Float @ Marina Bay' (ura.gov.sg))
- It sits at about 2,000 metres above sea level. (出典: Valais tourism, 'Ottmar Hitzfeld Stadium, Gspon' (valais.ch))
- The pitch sat right beside the water. (出典: Faroese Football Association (fsf.fo) and Visit Faroe Islands (visitfaroeislands.com))
- The pitch fills almost the whole islet. (出典: Visit Norway, 'Henningsvær football pitch' (visitnorway.com))
- Matches are played on dozens of pitches around the city. (出典: Gothia Cup, 'About the tournament' (gothiacup.se))
- 1975, 1986, 2007 and 2017. (出典: Gothia Cup (gothiacup.se), Tourism Authority of Thailand, URA Singapore and Guinness World Records)
- Lofoten lies inside the Arctic Circle; Koh Panyee is in the tropics. (出典: Gothia Cup (gothiacup.se), Tourism Authority of Thailand, URA Singapore and Guinness World Records)
- Their club, Panyee FC, went on to win youth tournaments on the mainland. (出典: Tourism Authority of Thailand, 'Koh Panyee and its floating football pitch' (tourismthailand.org))

## 6.67 Long Matches and Long Shoot-outs

203 minutes in 1946, six FA Cup matches, three misses in one game and a 48-kick shoot-out.

### テスト 1: Marathon matches and shoot-outs

- The rules said play on until a goal; it was still 2-2 when the light went. (出典: Stockport County, 'The longest match: Doncaster 1946' (stockportcounty.com))
- The six matches took about eleven hours of football. (出典: The FA, 'Alvechurch v Oxford City, 1971' FA Cup records (thefa.com))
- Argentina lost 3-0 to Colombia; Guinness lists it as a record. (出典: CONMEBOL, 'Copa América 1999: Argentina v Colombia' (conmebol.com); Guinness World Records)
- They missed two in the match and three in the shoot-out. (出典: UEFA, 'Euro 2000 semi-final: Italy v Netherlands' (uefa.com))
- Every player on the pitch took a kick. (出典: Liverpool FC, '2022 League Cup final shoot-out' (liverpoolfc.com); EFL)
- Players dribbled at the goalkeeper and had five seconds to shoot. (出典: Major League Soccer, 'The 35-yard shootout, 1996-99' (mlssoccer.com))
- Twenty-four kicks were taken in the quarter-final. (出典: CAF, 'Africa Cup of Nations 2006: Ivory Coast v Cameroon' (cafonline.com))
- 1946, 1971, 1999, 2000 and 2005. (出典: Guinness World Records, MLS and EFL records of penalty shoot-outs)
- 1996, 2006 and 2022. (出典: Guinness World Records, MLS and EFL records of penalty shoot-outs)
- KK Palace beat Civics 17-16 after 2-2. (出典: Guinness World Records, 'Longest penalty shoot-out' (KK Palace v Civics, 2005))

## 6.68 Rules From the Past

Test matches, two-legged cup ties, a cup third-place match, goal average and Christmas Day fixtures.

### テスト 1: Forgotten competition rules

- The losing semi-finalists met before the final; few fans came. (出典: The FA, 'The FA Cup third-place play-off, 1970-74' (thefa.com))
- Goal average divided goals scored by goals conceded. (出典: EFL, 'From goal average to goal difference' (efl.com))
- Drawn ties now go to extra time and penalties. (出典: The FA, 'FA Cup replays: changes from 2024-25' (thefa.com))
- They were dropped after Stoke and Burnley drew 0-0 in 1898 when a draw suited both. (出典: EFL, 'Test matches, 1893-98' (efl.com))
- Charlton kept their First Division place through them. (出典: EFL, 'The first play-offs, 1986-87' (efl.com))
- It is the only season the competition used two legs. (出典: The FA, '1945-46: the two-legged FA Cup' (thefa.com))
- United beat Watford 2-0 at Highbury. (出典: The FA, 'The FA Cup third-place play-off, 1970-74' (thefa.com))
- 1890s, 1945-46, 1970, 1976 and 1987. (出典: The FA (thefa.com) and EFL (efl.com) histories of competition rules)
- 1965, 1974 and 2024. (出典: The FA (thefa.com) and EFL (efl.com) histories of competition rules)
- Blackpool played Blackburn on Christmas Day 1965. (出典: EFL, 'When football was played on Christmas Day' (efl.com))

## 6.69 Kicks and Moves With Names

The chilena, the Marseille turn, the Cuauhtemiña, the drag-back, the sombrero and the rainbow flick.

### テスト 1: Named skills

- Unzaga is said to have used it in Chile in 1914. (出典: ANFP Chile, 'La chilena de Ramón Unzaga' (anfp.cl))
- Players drag the ball with one foot, spin and drag it on with the other. (出典: Olympique de Marseille, 'La roulette' (om.fr); FIFA)
- It is named after the forward who made it famous at the 1998 World Cup. (出典: Mexican Football Federation, 'La Cuauhtemiña' (miseleccion.mx); FIFA 1998 World Cup reports)
- He pulled the ball back with his studs as Billy Wright slid past. (出典: Hungarian Football Federation, 'Wembley 1953: the drag-back' (mlsz.hu); The FA)
- He spun round Nikos Dabizas and scored at St James' Park. (出典: Arsenal FC, 'Bergkamp's goal at Newcastle, 2002' (arsenal.com))
- The ball flies over the defender like a hat. (出典: FIFA (fifa.com) and national federation histories of named skills)
- The player traps the ball between the feet and flicks it up with the heel. (出典: FIFA (fifa.com) and national federation histories of named skills)
- 1914, 1953, 1998 and 2002. (出典: FIFA (fifa.com) and national federation histories of named skills)
- The full spin carries the player away from the defender. (出典: Olympique de Marseille, 'La roulette' (om.fr); FIFA)
- He first did it against South Korea at the 1998 World Cup. (出典: Mexican Football Federation, 'La Cuauhtemiña' (miseleccion.mx); FIFA 1998 World Cup reports)

## 6.70 Curses and Superstitions

Buried cats, gypsy curses, a kiss on the head, a pre-penalty ritual and a player who had to be last out.

### テスト 1: Curses and superstitions

- Rival fans were said to have buried seven cats after Racing's 1967 world club title; the last was found in 2001. (出典: Racing Club, 'La maldición de los gatos' (racingclub.com.ar))
- The curse was said to date from travellers being moved off the land in 1906. (出典: Birmingham City, 'The gypsy curse at St Andrew's' (bcfc.com))
- Derby then beat Charlton 4-1 to win the cup. (出典: Derby County, 'The Baseball Ground gypsy curse and the 1946 FA Cup' (dcfc.co.uk))
- Blanc missed the final through suspension, but the ritual was carried on. (出典: Fédération Française de Football, '1998: le baiser de Blanc' (fff.fr))
- He said it brought him luck; he saved four penalties in two shoot-outs. (出典: AFA, 'Goycochea, Italia 90' (afa.com.ar))
- William Gallas was still being treated, so Touré waited and then came on without the referee's permission. (出典: Arsenal FC and UEFA match report, Arsenal v Roma, 2009 (uefa.com))
- Racing dug up the pitch looking for them. (出典: Racing Club, 'La maldición de los gatos' (racingclub.com.ar))
- 1946, 1967, 1990, 1998 and 2009. (出典: Club histories: dcfc.co.uk, racingclub.com.ar, bcfc.com, fff.fr, arsenal.com)
- 1966, 1967 and the 2001 Apertura. (出典: Racing Club, 'La maldición de los gatos' (racingclub.com.ar))
- The two clubs' grounds in Avellaneda stand only a few hundred metres apart. (出典: Racing Club, 'La maldición de los gatos' (racingclub.com.ar))

出典: 公式の一次資料がある場合はそれを使用：FIFA（fifa.com）、UEFA（uefa.com）、Guinness World Records（guinnessworldrecords.com）。古い、または記録の少ない出来事の一部は、単独の公式アーカイブのページが見つからなかったため、相互に確認した複数のWikipedia以外の記録によっており、問題ごとに明示しています。Wikipediaは引用していません。独自の表現で要約。問題は独自に作成しています。

テストを受ける: https://insporta.app/try?utm_source=book&utm_medium=referral