# 제5장: 장비와 기술

축구 · 제5장: 장비와 기술 · Insporta Book (https://book.insporta.app/ko/football/interesting-facts/chapter-5-equipment-technology/)

How the game's equipment and venues changed: balls from pig's bladders to the World Cup's named balls, boots and their makers, kits that made headlines, trophies as objects, engineered stadiums, lights and clocks, and pitches and posts.

## 5.51 볼, 축구화, 카드, 경기일 기술

TV 중계를 고려해 설계된 텔스타 볼, 카드 제도에 영감을 준 신호등, 빗속에서 월드컵 결승전을 승리로 이끈 축구화, 그리고 2014년부터 2022년 사이에 잇따라 도입된 판정 기술을 다룹니다.

### 테스트 1: 볼, 축구화, 카드, 판정 기술의 역사

- 아디다스는 1970년 대부분의 팬이 아직 흑백 TV를 가지고 있었기에 볼이 잘 보이도록 텔스타를 검은 오각형 12개와 흰 육각형 20개로 디자인했습니다. (출처: Adidas / FIFA, news.adidas.com/timeline/how-adidas-has-shaped-the-history-of-world-cup-balls-from-1970-to-the-present-day)
- 1966년 월드컵 아르헨티나와 잉글랜드의 거친 8강전 뒤 주심 Ken Aston은 신호등이 바뀌는 것을 보고 ‘노란불은 천천히, 빨간불은 멈춤’이라고 생각했으며, 카드는 1970년 월드컵에서 처음 등장했습니다. (출처: History.com / Smithsonian Magazine, history.com/articles/yellow-red-cards-1966-world-cup)
- 비에 젖은 베른 경기장에서 Adi Dassler의 더 긴 나사식 스터드는 헝가리의 고정식 가죽 스터드보다 서독 선수들에게 더 좋은 접지력을 주었고, 약팀 서독이 ‘베른의 기적’에서 3-2로 이기는 데 도움이 되었습니다. (출처: DFB(독일축구협회), dfb.de/en/news/detail/world-cup-rewind-1954-the-miracle-of-bern-187757)
- VAR은 2018년 프랑스의 호주전 첫 경기에서 월드컵 데뷔를 했으며, 앙투안 그리즈만에 대한 파울을 확인해 페널티킥을 선언했습니다. (출처: FIFA Museum, fifamuseum.com/en/explore/fifamuseumplus/past-exhibitions/innovation-in-action/the-first-time-var-made-its-fifa-world-cup-debut-with-griezmann)
- FIFA는 2014년 월드컵에 호크아이와 다른 경쟁 업체 두 곳을 제치고 GoalControl-4D를 선택했으며, 브라질과 크로아티아의 개막전에서 처음 사용되었습니다. (출처: Guinness World Records, guinnessworldrecords.com/world-records/116659-first-football-soccer-fifa-world-cup-to-use-goal-line-technology)
- 2022년 월드컵에서는 추적 카메라 12대가 각 선수의 데이터 포인트를 최대 29개씩 초당 50회 포착해 더 빠르고 정확한 오프사이드 판정을 도왔습니다. (출처: FIFA, inside.fifa.com/innovation/world-cup-2022/semi-automated-offside-technology)
- 실업 상태의 축구 팬 Heine Allemagne가 14년간 개발한 사라지는 스프레이는 남미 축구에서 수년간 쓰인 끝에 2014년 브라질과 크로아티아의 개막전에서 월드컵 데뷔를 했습니다. (출처: 배니싱 스프레이 발명의 역사 교차 검증 자료)
- 1878년 10월 14일 브라말 레인에서 열린 셰필드 두 팀의 조명 아래 시범 경기가 최초의 야간 조명 축구 경기로 인정되지만, 풋볼 리그가 조명 아래의 공식 경기를 승인한 것은 1956년이었습니다. (출처: 축구 최초의 야간 조명 경기의 역사 교차 검증 자료)
- 영국 볼 제조업자 William Sykes가 1885년 고무 안감을 댄 골키퍼 장갑으로 특허를 냈지만 보급은 더뎠으며, 리버 플레이트의 Amadeo Carrizo가 1940~50년대에 이를 꾸준히 착용한 첫 골키퍼로 널리 알려져 있습니다. (출처: 골키퍼 장갑 발전의 역사 교차 검증 자료)
- QPR은 1981년 Loftus Road에 Omniturf 인조 잔디 구장을 설치했으나, 수년간 선수들의 불만이 이어진 끝에 잉글랜드 FA가 1991년 1부 리그에서 인조 잔디를 금지했습니다. (출처: QPR 인조 잔디 구장의 역사 교차 검증 자료)

## 5.52 셔츠, 경기장, 중계의 최초 사례

셔츠 스폰서십, 스쿼드 넘버, 경기장 안전, 중계가 경기일의 풍경을 어떻게 바꾸었는지를 다루며, 볼 이야기 두 가지와 스터드가 아니라 색깔로 역사를 쓴 축구화 한 켤레도 함께 소개합니다.

### 테스트 1: 셔츠, 경기장, 볼, 중계의 최초 사례

- Kettering Town은 1976년 1월 유니폼에 ‘Kettering Tyres’를 달았지만 FA가 불법이라고 판정했고, 1979년 리버풀과 히타치의 계약이 잉글랜드 축구에서 공식 인정된 첫 유니폼 스폰서십이 되었습니다. (출처: 잉글랜드 축구 셔츠 스폰서십의 역사 교차 검증 자료)
- 전 리버풀 선수 Craig Johnston은 자기 축구화에 고무를 감는 것에서 시작해 약 1,000개의 시제품을 개발했고, 아디다스는 1994년 접지력과 볼의 휘는 힘을 높이는 고무 핀을 단 프레데터를 출시했습니다. (출처: 아디다스 프리데이터 발명의 역사 교차 검증 자료)
- 힐스버러 참사 뒤 발표된 테일러 보고서는 전 좌석 경기장을 권고했으며, 잉글랜드 1·2부 리그는 1994년 8월까지 이를 따라야 했습니다. (출처: 테일러 보고서의 역사 교차 검증 자료)
- 개최국 멕시코를 기리는 아즈텍풍 디자인의 아즈테카는 합성 소재 구조 덕분에 비 오는 날씨와 고지대에서 가죽보다 형태를 더 잘 유지했습니다. (출처: 아디다스 월드컵 공식 매치볼의 역사 교차 검증 자료)
- 에버턴이 1958년 구디슨 파크에 길이 20마일의 전선을 사용한 지하 난방을 설치했으나 다른 클럽들은 더디게 따라 했고, 리버풀은 1980년에야 자체 시스템을 설치했습니다. (출처: 구디슨 파크 지중 난방의 역사 교차 검증 자료)
- Alan Ball은 1970년 채러티 실드에서 흰 축구화를 신어 최초의 색깔 있는 축구화가 되었고, 이 축구화는 훔멜 제품으로 판매되었지만 Ball은 나중에 훔멜 축구화는 발이 아파서 실제로 신은 것은 흰색으로 칠한 아디다스였다고 말했습니다. (출처: 앨런 볼의 흰색 축구화의 역사 교차 검증 자료)
- 잉글랜드 감독 파비오 카펠로를 포함한 선수들과 골키퍼들이 자불라니의 예측하기 어려운 휘어짐과 가라앉음을 비판하며 유난히 가벼운 구조 탓으로 돌렸습니다. (출처: 2010년 자불라니 볼 논란 관련 보도 교차 검증 자료)
- 스쿼드 번호와 유니폼 이름은 1993년 8월부터 프리미어리그 전체에서 의무화되어, 1~11번으로 매기던 전통적인 경기일 번호를 대체했습니다. (출처: 프리미어리그 등번호 지정의 역사 교차 검증 자료)
- BBC는 1937년 9월 16일 아스널과 아스널 리저브의 친선 경기 중 15분을 방송했으며, 생중계된 최초의 축구 경기였습니다. (출처: Guinness World Records, guinnessworldrecords.com/world-records/777845-first-televised-football-soccer-broadcast)
- 카디프의 밀레니엄 스타디움이 1999년 영국 최초의 완전 개폐식 지붕과 함께 개장했으며, 2001년 FA 커뮤니티 실드가 지붕을 닫은 채 열린 첫 축구 경기가 되었습니다. (출처: Principality Stadium 공식 사이트, principalitystadium.wales/information/about-the-venue)

## 5.53 World Cup Balls by Name

Tango España, Etrusco Unico, Questra, Tricolore, Fevernova, Jo'bulani and the Champions League Finale.

### 테스트 1: World Cup balls

- From 1986 the World Cup ball was fully synthetic. (출처: adidas, 'World Cup balls through history' (adidas.com); FIFA Museum, 'The official match balls' (fifamuseum.com))
- The foam made it a little faster and more water-resistant. (출처: adidas, 'World Cup balls through history' (adidas.com); FIFA Museum, 'The official match balls' (fifamuseum.com))
- Its design was inspired by space travel and the American space programme. (출처: adidas, 'World Cup balls through history' (adidas.com); FIFA Museum, 'The official match balls' (fifamuseum.com))
- Blue, white and red recalled the French flag, with a Gallic rooster in the design. (출처: adidas, 'World Cup balls through history' (adidas.com); FIFA Museum, 'The official match balls' (fifamuseum.com))
- Its colours and triangles drew on Asian culture for the first World Cup in Asia. (출처: adidas, 'World Cup balls through history' (adidas.com); FIFA Museum, 'The official match balls' (fifamuseum.com))
- It was a gold version of the tournament ball, for the final in Johannesburg. (출처: adidas, 'World Cup balls through history' (adidas.com); FIFA Museum, 'The official match balls' (fifamuseum.com))
- A new Finale has been made for each season since 2000-01. (출처: UEFA, 'The Champions League starball' (uefa.com); adidas)
- 1982, 1990, 1994 and 1998. (출처: adidas, 'World Cup balls through history' (adidas.com); FIFA Museum, 'The official match balls' (fifamuseum.com))
- 1998, 2002 and the 2010 final. (출처: adidas, 'World Cup balls through history' (adidas.com); FIFA Museum, 'The official match balls' (fifamuseum.com))
- Three lion heads decorated each of its triad patterns. (출처: adidas, 'World Cup balls through history' (adidas.com); FIFA Museum, 'The official match balls' (fifamuseum.com))

## 5.54 Boots and Their Makers

The Dassler brothers, the Pelé Pact, the Puma King, the Copa Mundial and the Mercurial.

### 테스트 1: Football boots

- The brothers had made shoes together since the 1920s. (출처: adidas Group, 'History' (adidas-group.com); PUMA, 'Our history' (about.puma.com))
- Adolf, known as Adi, founded Adidas. (출처: adidas Group, 'History' (adidas-group.com); PUMA, 'Our history' (about.puma.com))
- Cameras close in on him bending down before the quarter-final against Peru. (출처: PUMA, 'The PUMA King' and 'Pelé and the PUMA King' (about.puma.com))
- It became one of the most famous boots of its era. (출처: PUMA, 'The PUMA King' and 'Pelé and the PUMA King' (about.puma.com))
- It is still on sale, more than four decades later. (출처: adidas, 'Copa Mundial since 1979' (adidas.com))
- It was very light and silver, blue and yellow. (출처: Nike, 'Mercurial: 1998' (nike.com))
- Early boots were heavy, ankle-high work boots that soaked up water. (출처: National Football Museum, 'Football boots' (nationalfootballmuseum.com))
- 1968, 1970, 1979 and 1998. (출처: PUMA, 'The PUMA King' and 'Pelé and the PUMA King' (about.puma.com))
- 1924, 1948, 1949 and 1994. (출처: adidas Group, 'History' (adidas-group.com); PUMA, 'Our history' (about.puma.com))
- Adidas and Puma both stayed in the brothers' home town after the split. (출처: adidas Group, 'History' (adidas-group.com); PUMA, 'Our history' (about.puma.com))

## 5.55 Kits That Made Headlines

Cameroon's sleeveless and one-piece kits, Campos' colours, Admiral's replicas and United's grey kit.

### 테스트 1: Famous kits

- FIFA fined the federation and docked World Cup qualifying points; the deduction was later lifted. (출처: FIFA, 'Cameroon kit rulings 2002 and 2004' (inside.fifa.com); BBC Sport reports)
- They had worn the sleeveless design at the Africa Cup of Nations earlier that year. (출처: FIFA, 'Cameroon kit rulings 2002 and 2004' (inside.fifa.com); BBC Sport reports)
- He also played some matches as a striker. (출처: Mexican Football Federation, 'Jorge Campos' (miseleccion.mx))
- Its deal with Leeds United began the modern replica-kit trade. (출처: National Football Museum, 'Admiral and the replica shirt' (nationalfootballmuseum.com))
- West Germany wore white, so England changed. (출처: The FA, '1966: England's red shirts' (englandfootball.com))
- The team kept the colour after Italy became a republic in 1946. (출처: FIGC, 'Perché la Nazionale veste d'azzurro' (figc.it))
- They were 3-0 down and lost 3-1; the grey shirt was never worn again. (출처: Manchester United, 'The grey kit at The Dell, 1996' (manutd.com))
- 1966, the 1970s, 1986 and 1996. (출처: National Football Museum, 'Admiral and the replica shirt' (nationalfootballmuseum.com))
- 1991, 1994, 2002 and 2004. (출처: FIFA, 'Cameroon kit rulings 2002 and 2004' (inside.fifa.com); BBC Sport reports)
- Hummel's design is one of the best-remembered World Cup shirts. (출처: Dansk Boldspil-Union, '1986: Danish Dynamite' (dbu.dk); hummel heritage)

## 5.56 Trophies as Objects

Lafleur's Jules Rimet, the 1911 FA Cup, Big Ears, a gold Premier League trophy and the salad bowl.

### 테스트 1: Trophies

- The gold-plated figure represented Nike, the Greek goddess of victory. (출처: FIFA Museum, 'The Jules Rimet Trophy' (fifamuseum.com); The FA, 'The FA Cup trophy' (thefa.com))
- Fattorini & Sons made it; City won it at the first attempt. (출처: FIFA Museum, 'The Jules Rimet Trophy' (fifamuseum.com); The FA, 'The FA Cup trophy' (thefa.com))
- The Swiss silversmith Jörg Stadelmann made it in 1967 with its large handles. (출처: UEFA, 'The Champions League trophy' (uefa.com))
- Real Madrid, Ajax, Bayern, Milan and Liverpool all earned a trophy of their own. (출처: UEFA, 'The Champions League trophy' (uefa.com))
- The gold trophy was made to mark the unique feat. (출처: Premier League, 'The Premier League trophy' and 'The gold trophy of 2004' (premierleague.com))
- The base has been enlarged to make room for the plaques. (출처: CONMEBOL, 'El trofeo de la Copa Libertadores' (conmebol.com))
- France Football first gave the award in 1956. (출처: FIFA Museum, 'The Jules Rimet Trophy' (fifamuseum.com); The FA, 'The FA Cup trophy' (thefa.com))
- 1911, 1930, 1967 and 1974. (출처: FIFA Museum, 'The Jules Rimet Trophy' (fifamuseum.com); The FA, 'The FA Cup trophy' (thefa.com))
- 1966, 1973, 1976, 1994 and 2005. (출처: UEFA, 'The Champions League trophy' (uefa.com))
- The Meisterschale is known in Germany as the Salatschüssel. (출처: DFL, 'Die Meisterschale' (bundesliga.com))

## 5.57 Stadium Engineering

Sliding pitches, a floating pitch, a stadium of containers, colour-changing panels and a quarry ground.

### 테스트 1: Stadium engineering

- The grass slides away in three sections, revealing the synthetic surface below. (출처: Tottenham Hotspur, 'Stadium: the retractable pitch' (tottenhamhotspur.com))
- The pitch grows outside in daylight and is moved back in for matches. (출처: FC Schalke 04, 'VELTINS-Arena' (schalke04.de))
- The dome was a 2002 World Cup venue. (출처: Sapporo Dome, 'Hovering soccer stage' (sapporo-dome.co.jp))
- 974 is also Qatar's international dialling code. (출처: FIFA, 'Stadium 974' (fifa.com, 2022))
- Red has been used for Bayern home games. (출처: FC Bayern, 'Allianz Arena' (allianz-arena.com))
- The arch helps hold up the roof and can be seen across London. (출처: Wembley Stadium, 'The arch' (wembleystadium.com))
- Eduardo Souto de Moura's design has stands on only two sides. (출처: SC Braga, 'Estádio Municipal de Braga' (scbraga.pt))
- 1996, 2001, 2005 and 2007. (출처: Johan Cruijff ArenA, 'History' (johancruijffarena.nl))
- 2001, 2003, 2019 and 2021. (출처: Sapporo Dome, 'Hovering soccer stage' (sapporo-dome.co.jp))
- It was the first World Cup stadium designed to be fully dismantled. (출처: FIFA, 'Stadium 974' (fifa.com, 2022))

## 5.58 Lights and Clocks

The first floodlit league match, Wolves and Honvéd, Highbury's clock and the Munich clock.

### 테스트 1: Floodlights and clocks

- Floodlights had been used for friendlies for years before the League allowed them. (출처: Portsmouth FC, 'The first Football League floodlit match, 1956' (portsmouthfc.co.uk))
- Arsenal won 6-1 under their new lights. (출처: Arsenal FC (arsenal.com) and Manchester United (manutd.com) heritage pages)
- English papers called Wolves 'champions of the world', and a French journalist proposed a proper test. (출처: Wolverhampton Wanderers, 'The floodlit friendlies' (wolves.co.uk); UEFA, 'How the European Cup began')
- One end of the Emirates is called the Clock End too. (출처: Arsenal FC (arsenal.com) and Manchester United (manutd.com) heritage pages)
- United beat Anderlecht 10-0 there in September 1956. (출처: Manchester United, 'Old Trafford history' and 1956-57 European Cup reports (manutd.com))
- UEFA launched the European Cup the following year. (출처: Wolverhampton Wanderers, 'The floodlit friendlies' (wolves.co.uk); UEFA, 'How the European Cup began')
- Opponents included Spartak Moscow, Honvéd and Real Madrid. (출처: Wolverhampton Wanderers, 'The floodlit friendlies' (wolves.co.uk); UEFA, 'How the European Cup began')
- 1878, 1954, 1956 and 2006. (출처: Wolverhampton Wanderers, 'The floodlit friendlies' (wolves.co.uk); UEFA, 'How the European Cup began')
- 1958, 1968 and 2006. (출처: Arsenal FC (arsenal.com) and Manchester United (manutd.com) heritage pages)
- The plane crashed at Munich-Riem airport on 6 February 1958. (출처: Arsenal FC (arsenal.com) and Manchester United (manutd.com) heritage pages)

## 5.59 Balls Before the Telstar

Pig's bladders, Goodyear's rubber, two balls in 1930, a valve in 1950 and Haller's souvenir.

### 테스트 1: Early footballs

- His vulcanised rubber ball did not need a pig's bladder inside. (출처: National Football Museum, 'The history of the football' (nationalfootballmuseum.com))
- Argentina's ball was used before half-time and Uruguay's after; Uruguay won 4-2. (출처: FIFA, 'World Cup 1930: the two balls of the final' (inside.fifa.com))
- Older balls were laced shut after the bladder was pumped up. (출처: adidas, 'World Cup balls through history' (adidas.com); FIFA Museum, 'The official match balls' (fifamuseum.com))
- Hurst was expected to keep it after his hat-trick; the ball came back to England in 1996. (출처: FIFA, '1966: the final ball's journey' (inside.fifa.com))
- Brown leather balls had been the norm until then. (출처: The FA, 'History of the Laws: the white ball' (thefa.com))
- Players complained of pain and injury from heading them. (출처: National Football Museum, 'The history of the football' (nationalfootballmuseum.com))
- It was the orange-brown Challenge 4-Star. (출처: FIFA, '1966: the final ball's journey' (inside.fifa.com))
- 1855, 1930, 1950 and 1966. (출처: National Football Museum, 'The history of the football' (nationalfootballmuseum.com))
- 1930, 1950 and 1966. (출처: FIFA, '1966: the final ball's journey' (inside.fifa.com))
- Heading the laced seam of a wet, heavy ball was painful. (출처: National Football Museum, 'The history of the football' (nationalfootballmuseum.com))

## 5.60 Pitches and Posts

Square posts at Hampden, plastic pitches, the Baseball Ground, pallets in Cardiff and Huish's slope.

### 테스트 1: Pitches and goalposts

- The club later sold the ground to the Scottish FA. (출처: Queen's Park FC, 'Our history' (queensparkfc.co.uk))
- Luton's pitch arrived in 1985; Oldham and Preston followed. (출처: EFL, 'Artificial pitches in the Football League' (efl.com))
- Preston were the last to replace theirs with grass. (출처: EFL, 'Artificial pitches in the Football League' (efl.com))
- Sir Francis Ley built it after a visit to the United States; Derby played there from 1895 to 1997. (출처: Derby County, 'The Baseball Ground' heritage pages (dcfc.co.uk))
- The grass had to be replaced again and again. (출처: Johan Cruijff ArenA, 'History' (johancruijffarena.nl))
- The pallets can be taken out for concerts and other events. (출처: Principality Stadium, 'The pitch' (principalitystadium.wales))
- Big clubs dreaded FA Cup ties there. (출처: Yeovil Town FC, 'Huish: the sloping pitch' (ytfc.net))
- 1981, 1985, 1996 and 1997. (출처: EFL, 'Artificial pitches in the Football League' (efl.com))
- About 1890, 1899, 1996 and 1999. (출처: Principality Stadium, 'The pitch' (principalitystadium.wales))
- Two of its shots hit the square woodwork in a 1-0 defeat; the posts are now in the club museum. (출처: AS Saint-Étienne, 'Les poteaux carrés' (asse.fr); Musée des Verts)

출처: 공식 출처가 있는 경우에는 1차·공식 출처를 사용했습니다: FIFA(fifa.com, inside.fifa.com), FIFA Museum(fifamuseum.com), Adidas(news.adidas.com), DFB(독일축구협회, dfb.de), Guinness World Records. 오래된 장비 관련 사실 중 일부는 공식 아카이브 페이지를 하나도 찾지 못해 위키백과가 아닌 여러 자료를 교차 검증한 내용에 의존했으며, 이는 문제마다 표시했습니다. 위키백과는 인용하지 않았습니다. 독자적인 표현으로 요약했으며 문제는 새로 작성했습니다.

테스트 보기: https://insporta.app/try?utm_source=book&utm_medium=referral